good- Еще один! А в России что забыл?!
Сказано было не «лично» мне, но слух хороший. Обернувшись, я увидел мужчину лет 40. Он шел куда-то по своим делам и ворчал про времена, молодёжь и нравы.
Позже, во время обеда, я рассказал об этом коллегам в виде шутки, но услышал от руководителя отдела рекламы, что если я из Питера, то что в Петербурге делаю? Тут мне стало совсем любопытно, и я, как пел Высоцкий «Засел за словари, на совесть, не за страх» и вот чего узнал.
Наш Санкт-Петербург, основанный Петром Первым 17 мая 1703 года самый первый. Но он не единственный Санкт-Петербург в Мире. Его тезка находится в штате Флорида, на берегу бухты Тампа. Второй город основан гораздо позже - в 1892 году Питером Деменсоном (Петром Дементьевым) и назван им в честь своей исторической родины. Этот город является курортом и из-за постоянной ясной погоды его часто называют «Солнечным городом». Он же послужил прообразом для города, в котором жили знакомые нам с детства персонажи: Том Сойер и Гекльберри Финн. Еще один Святой (Санкт) Петербург находится в Пенсильвании, но это не город, а деревня, в которой по данным Бюро переписи населения Госдепартамента США в Вашингтоне на 2000 год проживало 400 человек. Не святых (то есть без приставки «Санкт») Петербургов на территории США, по данным того же департамента – 52. Но опять-таки это не города, а деревни и села.
Но при чем же здесь «Питер»? Там, где оказалась бессильна логика, ответ дала лингвистика. В русском языке буква «Е» и звук «е» в имени Пётр не изменяется на «и». Пётр, Петра, Петром, о Петре. В любом падеже будет «Е». И Пётр Первый в Питера Пена не превратиться. Никогда. В английском же языке действуют другие правила как написания так и произношения и Saint Petersburg читается «Сент-Питерсберг». Вот вам и «Питер».
Так что давайте будем Петербуржцами, жителями города-героя, города, пережившего три революции и 900 дневную блокаду. Жителями «Северной Пальмиры» и «Русской Венеции». Это лучше, чем Питерец из забытой богами деревушке в Пенсильвании или Аляске.
